పరసతుల గోష్ఠినుండిన
పురుషుఁఢు గాంగేయుఁడైన భువినిందవడున్,
బరసతి సుశీలయైనను,
బరుసంగతినున్న నింద పాలగు సుమతీ.
భావం:-
బ్రహ్మచర్య వ్రతముగల భీష్ముడైనప్పటికినీ,పరకాంతల ప్రసంగములో నున్నచో అపకీర్తి పాలగును.అట్లే,మంచిగుణముగల స్త్రీయైననూ పరపురుషుని సహవాసము గల్గియున్నచో అపకీర్తి పాలగును.
పురుషుఁఢు గాంగేయుఁడైన భువినిందవడున్,
బరసతి సుశీలయైనను,
బరుసంగతినున్న నింద పాలగు సుమతీ.
భావం:-
బ్రహ్మచర్య వ్రతముగల భీష్ముడైనప్పటికినీ,పరకాంతల ప్రసంగములో నున్నచో అపకీర్తి పాలగును.అట్లే,మంచిగుణముగల స్త్రీయైననూ పరపురుషుని సహవాసము గల్గియున్నచో అపకీర్తి పాలగును.
